《写在前面》
瑞典是个对动物非常有爱的国家,在这里可以携带宠物坐公交、地铁甚至火车,到处都有青草绿地,还有专门给狗狗玩耍的室外公园,甚至可以看到宠物坐在婴儿车里由铲屎官们拖着外出放风。。。瑞典法律还有关于遛狗频率和时间的规定。。。在这里很多人互相谈起自家宠物时都会滔滔不绝。记得有次在公交车上和一个当地人攀谈,她说“The happiest thing in life is to have two dogs in your house!”看着自家狗宝享受着瑞典的生活,我们更加确信当初带他出国的努力是值得的。
我们来瑞典后和人谈起带狗狗跨国的经历,大多数人的反应是惊讶,其实在办理手续之前我们心中也有疑问是否可行,还盲目地找了几个中介咨询,但在查询官方信息后发现其实完全可以自己搞定。不过网上有关瑞典如何爱狗的帖子很多,而如何把国内的狗宝们带过来的经验帖却几乎没有,本文绝对值得有类似想法的铲屎官们码住收藏!
想要携带宠物到某国,手续其实并不繁琐,办理手续最主要的目的一是确保宠物在出境和入境时身体健康并适宜飞行(心脏、呼吸功能正常),二是确保宠物不会携带狂犬病等传染病风险。但不同国家具体要求和程序流程略有不同,务必要尽早查询目的国海关或农业/动物管理当局给出的官方信息,务必务必留出充足的时间严格按照相关规定办理手续,有些国家除办理检疫手续之外,可能还需要入境后隔离观察一段时间,各位铲屎官要做好充分的准备。(本文仅针对目前携带猫、狗等宠物来瑞典所需手续和流程,中国在国际上被归为狂犬病风险地区,之前瑞典也曾规定从中国来的宠物入境后需要隔离观察一段时间才能领走,不过现在不用啦!)
首先给大家几个重要的网站和电话
瑞典农业部(瑞典对宠物入境的要求,基本是按照欧盟相关标准制定):
http://www.jordbruksverket.se/swedishboardofagriculture/engelskasidor/animals/import/dogscatsandferrets/bringingadogcatorferretfromanonlistedcountryoutsidetheeu.4.295b2341134f64e5d6280001152.html
北京出入境检验检疫局(办理宠物出关材料):010-82024181
中国农业科学院长春兽医研究所(国内唯一欧盟认可出具狂犬病抗体检测报告资质的实验室):http://cvrirabies.bmi.ac.cn/
▲瑞典农业部网站列出的所需材料清单
我们是从首都国际机场出境,所以联系的是北京出入境检验检疫局。如果你从别的城市出境,一定要联系出发地的出入境检验检疫局!不同地区出入境检验检疫局办理方式会有不同,切记切记!
需要的所有材料有:国际标准的植入芯片、狂犬病抗体检测报告、兽医证明及所有者声明(共5页)、通关单、托运申请
以下是具体流程:
1.芯片植入ID-marked
国际标准:芯片码15位,扫读器134.2KH,中国代码“156”开头。具体你家狗狗的芯片符不符合标准,可以在办理犬证(注射芯片)时咨询工作人员,或者找中介公司询问。
2.狂犬病抗体检测报告approved level of antibodies against rabies
给狗狗注射狂犬病疫苗至少30天以后,在当地找有资质的兽医给狗宝抽取血清,按要求低温保存并寄送至上述长春实验室出具检测报告,出具报告时间大概为一周。
注意:报告出具日期至出境日期至少间隔90天。
3.兽医证明veterinary certificate、所有者声明owner’s declaration for pets
欧盟要求,在离境前24-120小时之内,需要给狗狗注射预防多房棘球绦虫的疫苗并做全身体检,如从北京出境,上述北京出入境检验检疫局可能会告知去一家第三方机构协助办理具体检疫手续(这个第三方机构是要收费的,为避免广告嫌疑,大家直接咨询北京出入境官方电话吧)。建议大家一定提前电话联系,询问并预约具体办理时间(非常重要!!!)。之后,要联系出入境检验检疫局出具相关材料,时间大概是3天左右。
4.通关单
这个是跟上面的内容一起由出入境检验检疫局出具,一定要检查仔细,非常重要!
5.预约小动物托运
在办完这么多手续以后,千万不要忘了跟你乘坐的航空公司联系,提前预约小动物托运事宜。国航是需要提前一天到当地的营业部进行预约。还要确认你所乘坐的航班是否有有氧货舱。具体办理手续务请提前查询航空公司官网。在机场将宠物送去特殊行李托运处之前一定一定要层层打包好,如果途中宠物挣脱行李箱会有生!命!危!险!!!
6.抵达瑞典入境后,到机场特殊行李处领狗狗,但是不要私自打开笼子,一定要经过专门通道,由工作人员审核相关手续后才能让狗狗出笼子放风,然后就可以在大瑞典浪啦!
最后,还有一些注意事项给大家:
1 欧盟E9.207表格可以在瑞典农业部网站上查找购买(实际是免费的。。。),收货人写国内信息即可,两周左右就能寄到国内啦(完全免费!良心企业!),如果怕寄丢,也可以发邮件索要一份PDF版。但素!!!首都机场出境的话,检验检疫局只能出具中国官方表格,和欧盟表格格式不太一样,内容是一样的。不过仍然建议向瑞典农业部索要E9.207表格,以便自己核对相关信息是否齐全,以备万一。并且在抵达瑞典入境时,向瑞典工作人员解释清楚中国的表格包含了欧盟表格所需所有信息即可。
2 不要完全卡着时间准备手续,抗体报告需要一周,而且万一狗狗没有产生抗体,你还要再次注射疫苗,重新等30天的周期。所以小伙伴一定要提前准备。抗体报告出具后再等90天以上才能办理检疫手续,所以准备时间至少要三个多月,甚至四到五个月。
3 兽医证明及所有者声明的有效期为10天,小伙伴一定要注意。
4 注射狂犬疫苗时,务必选择国际通用标准疫苗,另还需要一个免疫本,办兽医证明等需要用到。
5 关于航空箱,不同航空公司,甚至不同航线(国内和国际)其航空箱的标准不同,一定要提前检查仔细,有条件可以直接询问办理小动物托运事宜的工作人员。
6 提前一个月左右让狗宝适应在航空箱里睡觉,不要恐惧。
7 如果有条件可以带狗宝到宠物医院开点安眠药,千万不要乱吃,体重不同剂量不同。北京直飞斯德哥尔摩要九个半小时,算上提前办理托运到取行李,狗狗单独在航空箱的时间要至少11个小时,而且货舱噪音非常大,狗宝可能会害怕不安。
8 如果不能直飞,转机等待时间长的话,有的机场可以在转机的时候把狗狗领出来,但是建议尽量选择直飞,有些中转国家可能需要另外办理相关手续。
9 到机场给狗狗打包的时候最好带卷透明胶,尤其是大型犬,有可能因恐惧而撞破笼子,托运之前一定要确保打包好。
10 如果走欧洲的一些航空公司,某些小型犬可以进入客舱。具体请关注相关官网消息。
本文是根据我们带狗宝来瑞典的经历整理而成,希望可以帮助大家理清相关程序的脉络,不至于像去年的我们一样茫然无措。
最后,祝大家旅途顺利!期望某天可以和大家的狗宝们在Stockholm的大街上不期而遇~
图:千千
文:千千&小孙
校对:千千&小孙
欢迎你和你的狗宝一起来到大瑞典~~O(∩_∩)O~~
后期还会推送狗宝们来瑞典以后的注意事项,记得关注我哦~
* 特别声明:请以自由转载-非商用-非衍生-保持署名转出
我把我的两只猫带过来了,跟你情况蛮像的,改天我也写下我的流程。
办了一堆手续,前后飞了两次(因为那个3个月的疫苗后观察期),搞得我只能先飞瑞典报道,然后上班了两个月之后再回去拿猫。
折腾了好久结果很搞笑的是,从中国出关,到芬兰入关,到进瑞典,没有一个人要看我们的那些资料和证明,我们送上去人家都不看……
我是上海走的,可以出个上海攻略。
很全面,完善